ジャケ買い飲料とゲームの話

ワインから始まる飲み物の話と飽きたらやめるゲームの話

Hotfix for The March Update Part 3 & Another Small Patch

更にパッチが!!
もう英語よむのつかれてきたよおおおお(´;ω;`)

他のゲームもいろいろしたいんだけどな・・・。
がんばりましょう笑

Hey guys, here's the hotfix for March update part 3. In this patch, you'll see more issues that have been fixed. But there're some of them are still pending.We'll need more time to fix them in April's update. For example,
1. When you ride and climb, you'll find the camera is shaking. We'll need to add one camera mode to make sure the camera will not shake.
2. Mint will not come back home after marriage.
3. The lag when you recycle the floor.
Besides, in the April's update, we'll also add the feature that you can move the furnitures directly instead of cutting them first.

hotfix for March update part 3で以下の問題が修正されているけど
まだいくつかが保留中です。これをApril's updateで修正するけど
まだ時間が必要です。
例えば、
1.乗り降りするときにカメラが揺れる。カメラがぶれないようにするために、カメラモードを1つ追加する必要がある。
2.Mintが結婚後帰宅しない。
3.床をリサイクルするときのラグ
更に4月のアップデートでは、家具を回収してから再配置ではなく、
直接移動できる機能を追加する予定。

Changelist:

Fixed the bug that the house and the assembly station will disappear for no reasons (you can re-build both of them in AG construction company and PLEASE PLEASE do re-build them first when you start the game after updating, or else the game may crash).
Fixed the bug that the mission Rescue in Ingall's Mine
cannot be triggered.
Adjusted the position of drying rack's position.
Fixed the time pause after the hugging.
Reduced the harm effect when got poisoned.
Added the lubricant as a dropping item in hazadous dungeon level 3 and level 4. And increased the dropping rate of lubricant in abandoned ruins.
Fixed the bug that the museum reward can get repeatedly.
Fixed the wrong room in hazadous dungeon.
Fixed the bug that the icon of the picture is different from what it really looks like.
Fixed the bug of Merlin's path finding.
Fixed the display error of the character's skin color after wearing worker's suit.
Fixed the bug that the leather sofa could make the character stuck in.
Added the tips for the items which can be displayed in museum.
Fixed the bug that Emily and Ack both stuck in character's front door.

・家とassembly stationが消えてしまうバグを修正
 (AG construction companyで両方を再構築することができます。更新後にゲームを開始すると、最初に再構築してください。そうしないと、ゲームがクラッシュする可能性があります)
・ミッションRescue in Ingall's Mineが発生しないバグを修正
・drying rackの位置を調整
・ハグした後の一時停止を修正
・毒になったときのダメージの減少
・hazadous dungeon level 3、level 4のドロップアイテムにlubricantを追加。また、abandoned ruinsのドロップ率を増加。
・博物館の報酬が繰り返し得られる不具合を修正
・hazadous dungeonのwrong roomを修正
・画像のアイコンが実際に見えるものと異なるバグを修正
・Merlin's path findingの不具合を修正
・worker's suitを着たキャラクターのskin colorの表示エラーを修正
・leather sofaにキャラがスタックする不具合を修正
・博物館に展示できるアイテムのヒントを追加しました
・EmilyとAckがcharacter's front doorにスタックするバグを修正

Another Small Patch
4/4

After this patch, we’ll move on to our next big update coming near the end of April. There will be a patch in between to add in German and French translations.

Optimized the electrical grid in the home
Fixed crash while playing darts
Changed Emily’s gathering logic when married so that she doesn’t harvest a plant anymore
Fixed some English translations

次の大型アップデートは4月末にあります。
その間にドイツ語とフランス語の翻訳パッチがあります。

・自宅のelectrical gridを最適化
・dartsをプレイ中にクラッシュする問題を修正
・Emily’のロジックを変更して結婚したときに植物を収穫しないようにしました。
・いくつかの英語の翻訳を修正